香港連鎖迴轉壽司店壽司郎（Sushiro）各分店長期大排長龍，早前有網民自行開發第三方網站「Sushi Long」，讓食客透過手機或電腦即時查閱各分店輪候情況。不過網站近日宣布將於 2026 年 8 月內暫停服務，原因是製作團隊發現項
This article was first published on August 18, 1961.
Hong Kong declared infected area
Authorities adopt strict measures against cholera
Stringent health measures to protect Hong Kong have been taken following the confirmation yesterday (August 17, 1961) of four cases of cholera and the declaration of the Colony as an infected area.
There have been two deaths from the disease and another suspect has been admitted to Lai Chi Kok Hospital
