
《開機》 一書的英文原名是《Everything bad is good for you》,談的是流行文化,如電玩、電視、互聯網等等,並非如想像中壞。我們最常聽到的,是孩子沉迷電玩不讀書,不懂與人溝通。電視電影充滿了暴力色情,荼毒青少年心靈。就連寫 Blog
For my sins, I have spent a modest amount of time testing how well a fewswitches did port mirroring . Thedepressing result was that neither of the switches I tested had portmirroring that worked really well for our needs, but on the other handit has given me an appreciation for the issues that port mirroring canhave.
(We use port mirroring for simple network traffic volume monitoring,and we would like to be able to use it for network debugging; at thetime I was investigating if we could use
因為要校對,我把幾個月前寫完的《救命》讀了三次,我並不是那種認為自

There are a number of people who will sell you rather expensive networktap boxes (eg here ). Since hearingabout them and discovering the actual prices, I've felt that trafficmonitoring switches with mirroring ports (despite the VLAN issue ) and dual-NIC PCs running bridging software madethem pointless except for people with very high end needs; they wereneat in a theoretical way, but not something we would ever need inpractice, since the alternatives were perfectly good.
(There is a lot of elaborate equipment

《開機》 一書的英文原名是《Everything bad is good for you》,談的是流行文化,如電玩、電視、互聯網等等,並非如想像中壞。我們最常聽到的,是孩子沉迷電玩不讀書,不懂與人溝通。電視電影充滿了暴力色情,荼毒青少年心靈。就連寫 Blog
趁萬聖節在即,前星期六晚,女友的老友兼灣仔地膽露比好介紹,幫我們報名參加了一個灣仔「文化」之旅:黑暝暝好『鬼』徑 – 靈異傳說遊,全程由一位老街坊屏姐引路,帶我們穿過灣仔的大街小巷,探索了多個據稱曾有不少