Lost in Translation

王迪詩這個名字,是祖父給我起的。一聽就知是先想到Daisy這英文名字,然後才翻譯到中文來。三十年代,我的曾祖父在上海經營洋行,把三個兒子通通送到歐美留學。二十歲那年,祖父穿著西裝、披上大衣,以一副許文強的模樣

我只想安靜(夜深人靜音樂版)

我只想安靜 (夜深人靜音樂版)〔 收聽
曲、唱: 豈能忘記
詞: 燕窩窩主

我只想安靜。
請不要問我什麼時候會出現。
請不要告訴我鉅細無遺的生活小節。
請不要讓我看無聊當有趣、
實是富騷擾意味的「笑」話。
請不要以風馬牛不


無執輸 去教書

昨天黃昏,下著滂沱大雨之際,終於開課了。

這是一個Major in Advertising/Marketing & Communication的Part-time Degree Program,由HKU Space和澳洲Curtin大學合辦,我負責教的,是Brand Management這科目。

平時出外演說也文也武,自由發揮,今回為人師表,於是便認真起來,認真得超乎平


一肚悶氣

司法覆核失敗、八號風球強吹雞蛋殼之際,流浪兒在下心中煩亂無比扮看電視,大獎賽俄羅斯站,徐嘉樂和吳錦池還要不斷搞錯godina和gamova(例如「俄羅斯教練好醒,將全隊最高的godina放去2號位攔網」,天啊全隊最高的是gamova呀),打

風流

Thank God!這單難纏的deal終於完成,無驚無險地讓這家內地企業在聯交所掛牌。在祝酒會上,遠遠看見Philip拿著香檳朝我走來,我有點後悔今天個妝化得太淡。說到底,他是全中環穿Paul Smith穿得最好看的investment banker。

「Hey Daisy!」Philip向我微笑,帶

吃,人生最快樂的事也。那些對吃毫無要求的人,十居其九都是大悶蛋。所以,「女人未夠八十歲都不要給她飽飯吃」,是多麼具有阻嚇性的話!幸好,今時今日的香港女人,要吃飯是用不著靠男人的。

說下去前,我必須先提醒

以貌取人

Hi!我叫王迪詩,英文名Daisy,二十八歲。港大法律系畢業後,我再到英國倫敦大學修讀法律碩 士,回港後加入國際性律師行做律師,每兩年跳槽一次。我現在工作的這間firm以英國律師 主,所以像我這樣懂中英文的香港律師,在

Clever large integers

Where bitmap is a Python long, consider the innocent looking Pythonexpression:

bitmap = bitmap & ~(1L << bit)

This is the perfectly normal way of clearing a bit in a bitmap, soit looks like there's nothing peculiar going on here.

Except that Python longs are of indefinite (and theoretically infinite)length, and what makes this expression work in normal integers is thatthe two pieces have the same (finite) size. So Python is clearly notjust doing straight binary operations here


武打片.女人仔.廟街

Continue reading...

北京公幹之倒數篇

一連五日的北京公幹終於完成,辛苦工作的細節就不表了,說些開心事.
留在京城最後一晚,有幸出席了奧運倒數一周年的晚會.
說有幸,總對是事實,全國十幾億人,只有一萬人可以在天安門現場觀看倒數一周年的儀式和晚會
Continue reading...