印尼北蘇門答臘周六在當地時間下午5時54分（本港時間6時54分）發生地震。美國地質調查局（USGS）指出，強度達黎克特制6.9級。
震央位於北蘇門答臘省重要城市先達（Pematangsiantar）以北偏西北約7公里，震源深度約183.
清潔用擦拭巾和除菌濕巾，在注意到髒污時就能立即使用，非常方便。
不過，說真的，我不想把花俏的包裝就這樣擺在外面。
這時就派上了能隱藏包裝的專用收納盒。不過，我之前使用的款式盒蓋很緊，不容易開關，而且到了剩
Toronto police investigating two separate Friday night stabbings
Toronto police are investigating two separate stabbings that occurred on Friday evening.
Authorities were first called to the Keelesdale-Eglinton West neighbourhood, near Rogers Road and Keele Street, at 11:21 p.m. for reports of a stabbing in the area.
When officers arrived at the scene, they located a male victim in his 30s who had been stabbed. He was transported to a hospital with non-life-threatening injuries.
Police say no suspect description is available, but an investigation is ongoing
空姐稱遭機師按床性侵險遭強姦 集體訴訟西捷付450萬元和解
【星島綜合報道】卑詩法院批准了一宗涉及西捷航空（WestJet）機艙服務員遭受職場騷擾的集體訴訟和解協議，西捷將支付450萬元和解金。
JFK Law律師事務所表示，法官裁定有關協議公平，並符合合資格僱員的最佳利益後，於本周
Heat Deaths in a ‘Cold’ Country Are a Warning to the Rest of Europe
A June heat wave in Belgium and neighboring countries exposed a lethal lack of readiness. That’s a risk as another wave hits Europe.
Late Sound Fixes For Linux 7.2 Bring More Device Quirks, Intel Nova Lake HDMI-In Capture
For those with an HyperX OMEN Gaming Laptop 16-ap1xxx (HP board 8F06) powered by AMD Ryzen 7/9 processors, a new quirk is merged in time for Linux 7.2 to allow the internal microphone to be used under Linux. Without this quirk the internal digital microphone array has been unusable under Linux for the HP HyperX
Israeli Strikes in Lebanon Kill 9, Health Officials Say
The Lebanese health ministry said several children were killed in a strike overnight, one of the deadliest attacks in months. Israel’s military said it was targeting Hezbollah infrastructure.
美國 App Store 收費新方案出爐 普通 App 抽成 15% 暫不影響香港用戶
Apple 向美國加州地方法院提交外部連結收費方案，標準應用程式收取 15% 佣金，訂閱續約及部分合作夥伴計劃收取 10%，小型企業計劃收取 5%。方案回應 Epic Games 與 Apple 多年訟案，法官 Gonzalez Rogers 在 8 月 11 日拒絕 Apple 暫緩申請後要求 24
One part of your PC is aging faster than everything else, and it isn't the one you'd guess
There are no warning signs when it goes bad
Endangered monarch butterflies boom amid wet hot Canadian summer on the Prairies
Monarch butterflies are booming on parts of the Canadian prairie, thanks in part to a wet and hot summer that's produced a healthy population of flowering plants and milkweed that the endangered species depends on.