The decision came two days after the judge blocked the extradition of the WikiLeaks founder to the United States, citing risks of suicide.

Mr. Roux and his brother, Michel, opened Le Gavroche in the late 1960s, raising the level of fine dining in the city and offering a training ground for some of the restaurant industry’s future stars.

An Oxford scientist with a flair for the dramatic, he introduced millions of people to the secrets of their ancestry through his books and TV appearances.

The public health threat of the new coronavirus variant has stilled the British prime minister’s critics and offered a chance to redeem past failures.

June Sarpong has been a familiar face on British screens for two decades. Now, she’s in charge of bringing greater diversity to the country’s public broadcaster.

And what else you need to know today.

A stress test for American democracy.

Around the globe, people who held on in hopes that 2021 would banish a year of horror are struggling with the reality that the hardest challenges may lie ahead.