「殺掉寄生蟲」:美醫保公司CEO被殺案嫌犯動機曝光

標記處為布萊恩·湯普森在曼哈頓中城遇害現場發現的子彈殼。調查人員在一些彈道證據上發現了指紋。
標記處為布萊恩·湯普森在曼哈頓中城遇害現場發現的子彈殼。調查人員在一些彈道證據上發現了指紋。 Karsten Moran for The New York Times

路易吉·曼吉奧尼被指控在紐約曼哈頓一個投資者聚會場地外殺害了聯合健康保險公司的首席執行官,據兩

中美關係面臨新變局,拜登政府為加強溝通管道做最後努力

美國財政部高級官員本週將前往中國,試圖說服他們的中國同行讓溝通管道在候任總統川普下個月上任後繼續暢通。
美國財政部高級官員本週將前往中國,試圖說服他們的中國同行讓溝通管道在候任總統川普下個月上任後繼續暢通。 Saul Loeb/Agence France-Presse — Getty Images

候任總統川普於下月上任後,美中這兩個世界上最大的經濟體之間的關係可能面臨新變局

他們買特斯拉,但貼上「反馬斯克」貼紙

自從馬修·希勒的原創「我在大家知道伊隆瘋了之前就買了這個」保險杠貼紙大獲成功以來,他已經擴大了自己的產品範圍,推出了其他幾款與特斯拉首席執行官有關的貼紙。
自從馬修·希勒的原創「我在大家知道伊隆瘋了之前就買了這個」保險杠貼紙大獲成功以來,他已經擴大了自己的產品範圍,推出了其他幾款與特斯拉首席執行官有關的貼紙。 Matthew Hiller

那是10月的最後一週,大選即將開始,馬修·
Continue reading...

女性主義電影《好東西》為何能在中國大獲成功

《好東西》導演邵藝輝(右)與劇組成員在北京出席影片首映式。這部女性題材的喜劇片已成為中國票房最賣座的電影之一。
《好東西》導演邵藝輝(右)與劇組成員在北京出席影片首映式。這部女性題材的喜劇片已成為中國票房最賣座的電影之一。 Visual China Group, via Getty Images

這部電影批評了對女性性慾的污名化和對單親媽媽的刻板印象。片中提到女權主義學者
Continue reading...

阿薩德倒台:「阿拉伯之春」餘音迴盪,敘利亞前路何方?

新聞分析
週日,在通往黎巴嫩和敘利亞邊境的公路上,數百人慶祝巴沙爾·阿薩德對敘利亞長期殘酷的控制結束。
週日,在通往黎巴嫩和敘利亞邊境的公路上,數百人慶祝巴沙爾·阿薩德對敘利亞長期殘酷的控制結束。 Daniel Berehulak/The New York Times

2011年,抗議者試圖推翻敘利亞總統巴沙爾·阿薩德,那是被稱為「 」的系列革命的一部分,
Continue reading...

中國車企海外擴張:進軍墨西哥,瞄準美國

埃斯特班·阿萊格裡亞在伊斯塔帕拉帕一家比亞迪經銷店工作,他說,中國汽車一運到就能賣掉。他賣得最多的是海豚迷你,這是一款售價1.8萬美元的四門電動汽車。
埃斯特班·阿萊格裡亞在伊斯塔帕拉帕一家比亞迪經銷店工作,他說,中國汽車一運到就能賣掉。他賣得最多的是海豚迷你,這是一款售價1.8萬美元的四門電動汽車。 Benedicte Desrus for The New York Times

在墨西哥城一個工薪階層社區,一堵破爛
Continue reading...

曼哈頓槍擊案嫌犯:從藤校精英到殺人疑兇

路易吉·曼吉奧尼週一被帶到賓夕法尼亞州阿爾圖納的法院接受提審。
路易吉·曼吉奧尼週一被帶到賓夕法尼亞州阿爾圖納的法院接受提審。 Rachel Wisniewski for The New York Times

路易吉·曼吉奧尼——至少在網上的他——是一個出身常春藤校的技術愛好者,在海灘照和穿藍西裝的兄弟會派對中展示自己的古銅膚色和健
Continue reading...

中國首宗跨性別「扭轉治療「訴訟:原告獲醫院賠償

11月,靈兒在前不久在天津租住的房間裡拍照。
11月,靈兒在前不久在天津租住的房間裡拍照。 Gilles Sabrié for The New York Times

有志於成為網紅的靈兒生活在中國東部,在公開跨性別者身份後的幾年裡,她一直在心碎中掙扎。家人拒絕接受她。她想找一份臨時工作來養活自己,僱主拒絕
Continue reading...

反平權法案、擔憂「零元購」,華裔美國人「右轉」

在本地中文電視台擔任銷售總監的安妮·陳認為,民主黨在犯罪問題上過於寬容。
在本地中文電視台擔任銷售總監的安妮·陳認為,民主黨在犯罪問題上過於寬容。 Ryan Young for The New York Times

在成為美國公民後的30年裡,安妮·陳(音)一直試圖置身事外。她認為,政治是政客的事,不適合像她這樣的「普通人」。她
Continue reading...

中國對關鍵礦產實施嚴格禁運令,跨國公司倍感擔憂

中國在全球鎵、鍺、石墨和銻的開採和提煉領域佔據主導地位,上週中國禁止這些礦產出口美國。
中國在全球鎵、鍺、石墨和銻的開採和提煉領域佔據主導地位,上週中國禁止這些礦產出口美國。 Wang Jian/Visual China Group via Getty Images

中國上週決定對四種關鍵礦產出口到美國實施 貿易禁令 ,與中國有業務往來的跨國公司對此愈發感到擔憂。
Menu