中國第二大城市上海正持續飛速蛻變。除了奢品旗艦店與虛擬現實體驗，這座城市正將留存的獨特建築遺產改造為文化與餐飲地標，煥發出全新活力。電動汽車的大規模普及讓街道更安靜，不斷擴容的高鐵與地鐵

中東戰事已導致該地區大部分油氣貿易陷入停滯，迫使萬里之外的各國應對能源供應驟然中斷的局面。

波斯灣的能源供應約佔全球總需求的五分之一。隨著伊朗實質性封鎖航運，國際油氣價格大幅飆升。汽油、航空煤油等成品油

自從川普總統開始了他現在委婉地稱為對伊朗的「遠足」以來，華盛頓一直糾結於他何時會收手的問題——儘管他的許多戰爭目標仍未

川普總統已將其訪華行程 推遲 數週，理由是美國與以色列對伊朗的戰爭。此次訪問本有助於穩定美中關係、重啟兩國更廣泛的交流，它不應無限期拖延下去。

華盛頓需要恢復美國政策制定者對華的常態化出訪——近年

哈利·郭（音）打造了堪稱中國式成功範本的人生。他生於1971年，在90年代中國深化經濟改革的浪潮中步入成年。他自學計算機技術，先後入職多家跨國企業，之後又進入中國互聯網巨頭公司。40多歲時，他已躋

雖然防彈少年團(BTS)目前沒有在中國大陸舉辦任何演出的計劃，但中國粉絲很可能在該超級組合結束暫歇期回歸時，為他們的專輯銷量和門票銷售做出重大貢獻。中國當地的粉絲俱樂部正在通過在首爾投放價值數萬美元的慶祝

中東爆發戰爭三周後，能源市場劇烈動盪，亞洲正面臨石油短缺引發的第一批重大後果：航空煤油價格飆升至

那是一個陽光明媚的週六，舊金山西門社區。公共圖書館裡人來人往，附近的咖啡館和冰淇淋店也同樣熱鬧。

就在圖書館外，一對夫婦帶著兩

川普總統已經為中東的又一個泥潭創造了條件，現在的懸念在於，美國卓越的軍事實力能否將他從自身的衝動與無能中拯救出來。

簡單來說，目前的情況是這樣的：美國和以色列已經在伊朗上空建立了絕對制空權。在短短几