【明報專訊】的士車隊推出已一年，本報在5支的士車隊營運一個月時曾發現有車隊司機私下組成「隊中隊」，繞過車隊經私人電話以「按表收費加50元預約費」接單，涉及星群及JOIE樂行車隊司機。一年後記者再搭車隊的士，

【明報專訊】廣闊低壓槽持續為廣東沿岸及南海北部帶來雷雨，天文台昨早一度發出黃雨警告，本港各區普遍錄得70毫米或以上雨量，北區、西貢及將軍澳更錄得100毫米。渠務署稱截至昨午5時共確認7宗水浸個案。位於

【明報專訊】人工智能（AI）急速發展，正影響各行各業。歐洲語言理事會的AI專家組成員、嶺大翻譯系教授王斌華認為，現時各AI大型語言模型（LLM）已能生成「語法正確、行文流暢，且可讀性較高」的譯文，語言間的切換效

【明報專訊】嶺大翻譯系教授王斌華本身愛好文學，受訪時談到日本小說家村上春樹上月初推出新作《夏帆》，他最近讀雜誌文章得知有讀者等不及真人譯本，用AI「搶譯」原著；他則會等待內地譯者林少華的中譯本推出，不會

【明報專訊】「接下來AI要淘汰什麼人？就是『懂點外語就覺得能做翻譯』的人要淘汰。」嶺大翻譯系教授王斌華認為，AI在改變所有行業，翻譯行業將面對「轉型」，群體規模縮小、專業譯員更形重要，形容這是「大浪淘沙，

【明報專訊】本報昨日報道深水埗居屋怡閣苑大維修承建商「中國水利電力對外有限公司」以配合政府各防火安全要求為由，申索要求業主額外支付約365萬元維修費。怡閣苑昨午召開特別業主大會，並以86.18%贊成通

【明報專訊】中文大學校長盧煜明表示，中大會於本周四發表《中大策略計劃2026-2030》，當中有新的校園發展計劃，將在未來港鐵白石角站所處的校園39區「大展拳腳」，包括建設中大第十間書院，而面積30萬

【明報專訊】政府正就香港首個五年規劃諮詢公眾。社區組織協會聯同「長期病患者關注醫療改革聯席」昨日發表對醫療及社福政策範疇的意見，就六大政策方向提出多項建議，包括豁免所有長者生活津貼受惠者及18歲以下者

【明報專訊】音樂與醫學看似風馬牛不相及，但有研究發現，演奏樂器有助提升外科手術技能。香港大學醫學院邀請逾200名醫學生參與研究，發現曾接受樂器訓練的學生，完成縫針手術任務速度較未曾接受樂器訓練的學生快

【明報專訊】在灣仔會展中心舉行的香港貓迷博覽會2026昨日最後一日，會場仍然人山人海，大量「貓奴」到場為貓貓搶購心頭好，有主人抱着貓貓一同逛展（圖）；有人背着大環保袋掃貨，袋上印住「貓咪食到舐舐脷」圖