美國國務院在4月16日一份聲明中表示，馬尼拉加入華盛頓牽頭的旨在保障人工智能和半導體供應鏈的“矽和平倡議”（Pax Silica）後，兩國將共同建設一個佔地4000英畝（1620公頃）的工業中心。

法國總統馬克龍和英國首相斯塔默17日在巴黎召開峰會，與全球不同地區三十多個國家一起討論如何啟動一項保證霍爾木茲海峽安全通航的行動，希望在伊朗的封鎖與美國的反向封鎖之間找到第三條道路。美國缺席相關討論。

在匈牙利上周日的立法選舉中，連續四屆贏得絕對多數席位的總理歐爾班及其領導的青民盟遭遇慘敗, 領導蒂薩黨獲勝的毛焦爾將組建下一屆政府。匈牙利的內政外交都將迎來重大變革，對華政策也不例外。

土庫曼斯坦和中國周五啟動了擴大加爾金內什（Galkynysh）巨大天然氣田產量的工程。法新社說，此舉進一步加強了中國在這個中亞封閉國家能源領域的不可或缺的地位。

大家好，歡迎收聽法國報紙摘要，今天是4月17日星期五，法國各全國性日報頭版重點多以國內議題為主。《十字架報》除推出探討法國短期合同的封面專題外，也採訪了多位專家針對中國面對中東戰爭能否將危機化為機遇？

美國總統唐納德·特朗普周四16日表示，伊朗已同意交出在去年美軍空襲後埋於地下的高濃縮鈾，即他所稱的“核塵埃”，若此說法屬實，將是華盛頓削弱德黑蘭核武能力的重要進展。 不過，伊朗方面截至目前並未證實相關讓

法新社17日貝魯特報道說，在美國總統唐納德·特朗普宣布的為期十天的停火協議生效後，黎巴嫩南部和貝魯特南郊的居民於周五紛紛返回因以色列與親伊朗的真主黨之間的戰爭而遭破壞的家園。

4月17日上午，黎巴嫩軍方表示，以色列在午夜剛剛生效的為期10天停火協議後不久即出現違反行為，對黎巴嫩南部多個村莊實施間歇性轟炸。停火協議於前一日午夜正式啟動，而以色列方面在此前已表示其部隊仍部署在相

據《回聲報》廣交會特派記者 Raphaël Balenieri 報道指出，廣東中小工業企業深受伊朗戰爭引發的原材料價格上漲之苦，塑料價格尤為突出，原因在於作為原料的石油和天然氣價格攀升，加之運輸成本上漲，都令本已利潤微薄的中國中小

4月17日路透社布魯塞爾和大馬士革消息，一份由歐盟外交機構起草、並於本周分發給成員國的背景文件指出，歐盟將全面恢復與敘利亞在1978年簽署的合作協議。雙方關係已經凍結了多年。同時，歐盟還計畫於5月11