Nearly two-thirds of women in the UK military have experienced bullying, sexual harassment and discrimination during their career, a landmark parliamentary report revealed on Sunday.