At least 180 people have died in the west Indian state of Maharashtra after torrential monsoon rains caused landslides and flooded low-lying areas, cutting off hundreds of villages.