Jellyfin's Roku app just got good enough to ditch Plex

The bugs are gone too, it's safe to upgrade