YOKOHAMA, Japan -- Inside Yokohama's Red Brick Warehouse -- a historic building that marks the flow of trade through the port city to Tokyo after Japan opened its market to the world in the 19th century -- a global exchange of 21st-century sounds and music was playing out last month.