伊朗戰事攪動中美關係,峰會推遲對誰更加不利?

今年1月,中國驅逐艦唐山號在南非開普敦與一艘伊朗海軍艦艇並排停泊,共同執行海上安全行動。
今年1月,中國驅逐艦唐山號在南非開普敦與一艘伊朗海軍艦艇並排停泊,共同執行海上安全行動。 Rodger Bosch/Agence France-Presse — Getty Images

伊朗戰事正威脅著中美之間本就脆弱的緩和關係。在川普總統要求中國向海灣派遣軍艦後,兩國正著手推遲一場備受期待的峰會。
川普週一表示,因戰事原因,他已要求推遲原定本月底對北京的訪問。就在一天前,他還威脅稱,若中國不派遣軍艦以解除伊朗對霍爾木茲海峽的事實上的封鎖,他將推遲會晤——這一封鎖正 嚴重衝擊全球石油市場 。
談及與中國國家主席習近平的會晤,川普稱:「我很想去,但因為戰事,我想留在這裡。我期待和他會面,我們關係非常好。」
不過,中國官方對川普呼籲各國為商船護航穿越海峽的提議反應冷淡,這表明兩國關係可能並不像川普所說的那樣融洽。週一被問及總統的這一提議時,中國外交部發言人林劍僅表示,中方呼籲「各方立即停止軍事行動」。
在官方層面之外,川普的要求在中國民間遭到了毫不掩飾的嘲諷。
一位知名中國部落客稱,這一要求 荒謬至極 ,川普還不如乾脆邀請伊朗軍艦為美國船隻護航。中國共產黨旗下小報《環球時報》週日質問道:「這真的是『分擔責任』?——還是要分擔華盛頓挑動卻無力收場的戰爭風險?」
其他中國媒體在報導 多國對此無回應 時,稱川普「 碰了一鼻子灰 」,也就是遭到了冷遇。
川普總統與中國領導人習近平去年10月在韓國釜山會晤。
川普總統與中國領導人習近平去年10月在韓國釜山會晤。 Haiyun Jiang/The New York Times
北京幾乎沒有動力讓中國人員和船隻涉險,也不願破壞與它在該地區最親密夥伴伊朗之間的關係。伊朗已表示,僅針對與美國及其盟友有關的船隻,允許載有運往中國石油的船隻通過海峽。
上海外國語大學中東研究所的丁隆表示:「這個問題不難回答。無論川普來不來,中國絕對不會派軍艦參與護航行動。」
丁隆稱,派遣中國海軍艦艇「無異於參戰,加入對抗伊朗的衝突」——這是中國不願做的事。
對正致力於鞏固中國超級大國與全球領導者地位的習近平而言,派遣軍艦意味著屈從於美國的領導。
德國墨卡托中國研究中心專注於中國全球戰略的分析師宋高祖表示:「在北京看來,這是美國的戰爭,而非中國的問題。」他稱,響應川普派遣海軍的號召,會讓外界覺得「中國在聽命於他」。
但完全不回應則可能危及中美之間的貿易休戰。中國正指望此次峰會能減輕中國面臨的壓力,以便其振興放緩的經濟,中國希望華盛頓減少對台支持、放寬技術出口限制,並延長去年曆經數月激烈貿易戰後達成的關稅暫停協議。
儘管中國已投資可再生能源與電動汽車以減少對石油等外國能源的依賴,並在美以對伊朗開戰前 儲備了石油 ,但霍爾木茲海峽的封鎖仍對中國造成影響。中國高達40%的石油進口需經該水道運輸。
上週,一艘原油油輪停泊在中國青島的港口。
上週,一艘原油油輪停泊在中國青島的港口。 Agence France-Presse — Getty Images
美國戰略與國際研究中心的 分析 顯示,戰事爆發以來的航運數據表明,鮮有中國船隻冒險通行。海事數據平台「船舶交通」數據顯示,截至週二,至少有九艘中國貨輪似乎滯留在海灣地區。
華盛頓史汀生中心中國項目主任孫韻表示:「海峽重開對各方都有利。」她認為,北京或許會嘗試從中斡旋,或私下向伊朗施壓以重開海峽。
她稱,在峰會前更積極推動海峽重開,有助於北京向華盛頓釋放善意,塑造負責任大國形象,也能惠及中國在海灣地區的夥伴。
孫韻表示:「中國不能僅靠單方面施壓來推動伊朗。」她補充說,北京可能還會私下敦促美國和以色列宣布停火。
推遲川普與習近平的峰會對中國或許也有利。若戰事持續,華盛頓面臨的壓力增加,可能意味著中國將擁有更多籌碼。
宋高祖稱:「中美雙方都對這場峰會抱有期待,但或許川普更需要這場會晤,以此證明他有能力達成協議。」

Pei-Lin Wu對本文有報導貢獻。

郭莉莉( Lily Kuo )是《紐約時報》報導中國記者,常駐台北。

翻譯:紐約時報中文網

Menu