As gas prices rise, ride-hail drivers feel especially pinched at the pump