SEOUL -- Momentum is building in South Korea to narrow one of the world's widest gender wage gaps, with the government taking steps to push companies to disclose pay data and to change deeply rooted views on the role of women.