可愛又迷人的外交角色:「貓熊熱」如何在日本延燒半個世紀?

可愛又迷人的外交角色:「貓熊熱」如何在日本延燒半個世紀?

1972年10月28日,一班日本航空班機載來了一對高貴的嬌客,來自中國的大貓熊「康康」與「蘭蘭」飛抵羽田機場,這是首次有中國大貓熊移住日本;2026年1月27日,恩賜上野動物園的兩隻大熊貓「曉曉」與「蕾蕾」,離開日本回到中國,這是53年來,日本境內首度沒有大熊貓。

這是53年的日本貓熊史,象徵著53年來日本人對大貓熊的瘋狂與癡迷,同時也反映著日中關係的陰晴變動,讓我們來重溫這段歷史的來龍去脈。

Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

故事要從康康與蘭蘭飛抵日本的前一個月講起:當時的田中角榮首相參訪中國,這是第一次有現任日本首相訪問中國,時任國務院副總理的周恩來熱情地與田中首相握手,9月29日,兩國代表簽署共同聲明,恢復中日邦交。

就在一個月後,康康與蘭蘭來了——牠們可不是平白無故來日本渡假的,牠們是日本與中國友善外交關係的證明。1972年10月的日本人們未必能理解,這次的恢復外交之舉有多重大的意義,但是,康康與蘭蘭確實在日本社會點燃大貓熊熱潮的熊熊大火。

恩賜上野動物園瞬間成了貓熊代名詞,成千上萬的民眾為了去看康康與蘭蘭,在動物園外排起長長的人龍——隊伍長度長達2公里以上。

這是所謂的「貓熊外交」,大貓熊應該想不到自己竟然成了人類外交史上最偉大的活體工具。大貓熊數量稀少、養育不易、但牠實在是可愛到爆表。

中國以貓熊作為外交禮物行之有年,儘管在80年代,中國當地因大量盜獵與大片竹林枯萎死亡,導致中國貓熊數量狠狠銳減了將近一半,1984年連國際自然保育聯盟都根據《瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約》判定,大貓熊已經屬於「瀕危物種」。

但是,中國的對日貓熊外交不能停——80年代還有飛飛、歡歡、童童、悠悠等四隻大貓熊,定居東京的恩賜上野動物園。

這些中國大貓熊還是堂堂正正的「中國人」:牠們是基於日本/中國為共同保護貓熊的共識,為了生物研究的目標而來到日本。研究是有期限的,時間到了,牠們就要回到中國諸如成都貓熊基地或雅安碧峰峽基地等地生活。即便大貓熊們在日本生下了小孩,這些幼崽一出生也依舊屬於中國籍,牠們有一天也必須回到中國,沒有例外。

如同「香香」,2010年代中期牠在日本出生,又在2020年代回到中國。你大概以為,日本民眾應該會遺忘這些被強制送回中國的大貓熊們——反正你還是能在名古屋或神戶等等幾個動物園,見到新的中國大貓熊。

事實不然,日本旅行社打出了「到中國找香香」的名號,可以帶你飛往中國四川成都,見見在貓熊基地裡的香香。這種「探親團」一直都有,熱愛貓熊的日本遊客們有如去成功嶺會面當兵的孩子,許多人還會帶著自己與香香合照的大型相簿,或是帶著自製的週邊。

當他們親眼見到香香依舊慵懶地在地上打滾時,許多人甚至眼紅落淚——「牠是在日本出生的孩子啊!」一位旅客對朝日新聞記者這樣說。

日本不產貓熊,絕大多數日本國民從未親眼見過貓熊,因此1972年康康與蘭蘭的來訪,可謂爆發了「貓熊之亂」。許多人甚至連貓熊長什麼樣子都不知道,而當他們親眼見到這份來自中國的禮物,貓熊瞬間在他們的心靈裡留下了巨大的烙印。當時 甚至這樣形容貓熊:

「(貓熊)完全與布偶一模一樣,沒想到世界上竟然有這樣的動物,我拼命地找尋跟貓熊有關的一切知識。」

這是美的震撼、萌的震撼、與未知的震撼。這種震撼你絕不陌生,儘管貓熊如今已經不再是「前所未見的奇珍異獸」,但是當你遇見一組全新的日本或韓流偶像時,可能也會遭遇這種「前所未見的震撼」。

是的,貓熊在53年前成為了全日本的「偶像」。在這個偶像大國,偶像基本上就是現世的神明、是不可接觸的雲上人。而貓熊偶像比起美少女偶像更安全一點:不用害怕牠們偷偷戀愛、不用擔心牠們今天又在籠子裡打混睡覺、牠們可以什麼都不做,我們一樣愛死牠們。

Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

但貓熊外交是中國共產黨的獨創發明嗎?事實並非如此,始作俑者是1941年時任中國國民黨總裁的蔣介石,此時日本侵中戰略雙管齊下,除了武力焦點式猛攻特定地區,同時也在政治上進行招降。

中國為了拉攏英美勢力,蔣在此贈送了大貓熊給美國。數年後,共產黨取得中國政權,延續了蔣總裁發明的貓熊外交,送貓熊給蘇聯與北朝鮮……甚至包括送貓熊給日本的1972年,為了紀念2月時中美外交破冰(美國總統尼克森訪中),中國也送了貓熊給美國。

中國的貓熊外交變成了一種「中國心情溫度計」,由於只有中國有大量貓熊,其他國家想向中國認養貓熊,都要看中國臉色。有趣的是,儘管送貓熊給日本名義上是為了學術研究,但基於學術研究的名義請領貓熊,卻未必能得到同意。

可愛又迷人的外交角色:「貓熊熱」如何在日本延燒半個世紀?
Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

即便日本自70年代起就開始養育中國大貓熊,但在2011年力力與真真來到日本之後,上野動物園希望繼續領養更多中國大貓熊時,卻毫無下文。如果這種貓熊外交是基於健康穩定的關係,那就不會有這樣的發展。而中國拒絕的答案也顯而易見:兩國當時正因釣魚台等離島問題而關係急凍。

政治從來不只歸政治,貓熊也完全與中國外交政治掛勾。但對一般日本民眾而言,貓熊不但是偶像,更與「中華印象」緊緊掛勾。

的漫畫 裡,在中國修煉武術的大叔,淋了冷水就會因為詛咒而變成貓熊;時尚雜誌 第一次以非人類作為封面,這位模特兒就是貓熊。

70年代正是日本社會進入經濟高度成長期的高峰之際,40年代戰爭的灰暗回憶好像被萌萌貓熊徹底洗淨,所謂的「貓熊跟風商品」幾乎隨處可見。包子一向是中國象徵,那麼,「貓熊包子」有沒有搞頭?當然有。

60年代出生、70年代正是青少年時期的日本人們,幾乎有很多都成了貓熊的粉絲。1961年出生的 也不例外,而且他堪稱日本藝壇的貓熊鐵粉,來聽聽鐵粉的示愛告白:

「(貓熊)緩緩的動作好有氣質,兩隻手握著竹子慢慢吃的樣子真是有夠可愛……牠每一個動作都超有趣的!」

動畫電影 也是貓熊潮的產物,1972年10月貓熊潮正式爆發,12月東寶影業就推出了 執導、 編劇與構思的《熊貓家族》電影。

《熊貓家族》電影原本是東寶年度影展「東寶冠軍祭」(東宝チャンピオンまつり)的作品之一,而東寶冠軍祭其實是一個「母雞帶小雞」的企劃,在東寶每年推出新的 電影同時,包裹其他兒少觀眾導向的電影,以東寶冠軍祭之名一起上映。

但趁著貓熊潮推出的《熊貓家族》,熱度絲毫不輸給哥吉拉電影 與重映的 。《熊貓家族》裡有許多創意,都沿用到後來宮崎駿執導與編劇的 裡……所以也許可以說,貓熊也能算是《龍貓》的參考範本之一?

儘管日本民眾至今依舊喜愛貓熊,但日本方並非所有人都願意張開雙臂擁抱貓熊——2008年中國國家主席胡錦濤表明,願意出借兩隻貓熊給日本時,東京都與上野動物園卻收到了大量反對的意見,甚至,都政府與動物園管理方內部都有反對的聲音,其中一個原因,就是這些貓熊外交並不是「免費」的。

中國以學術名義輸出貓熊,並不是無償的——即便加上外交名義也不行。接受貓熊的國家,每年都必須支付中國一百萬美金的費用,中國表示這些費用是用來保護與研究貓熊的。

而且,是每一隻貓熊一百萬美金。例如力力與真真來到日本的2011年,光是這一年,除了上野動物園的力力與真真,還有神戶 的「旦旦」,以及和歌山縣 (アドベンチャーワールド)的「永明」、「良濱」、「海濱」、「陽濱」、「愛濱」、「明濱」、「梅濱」、「永濱」等等總共11隻大貓熊,也就是說,日本光2011年就總共支付了1100萬美金的「貓熊稅」給中國——貓熊外交還能賺錢,真正划算。

2011年也是日本史上擁有最多貓熊的一年,但在那之後,就再也沒有從中國來的貓熊了,接下來都是在日本成功生下的貓熊寶寶,而牠們也很快地回到了中國。

最多曾有8隻大貓熊的和歌山冒險大世界,在2025年全數貓熊都回中國了,神戶的王子動物園最後一隻貓熊旦旦,也在2024年以28歲高齡逝世。

上野動物園的曉曉與蕾蕾,則在2026年1月離開日本。曉曉與蕾蕾的告別,當然是因為高市草苗首相的「台灣有事,日本有事」發言,而這番發言讓中國不開心的後果,就是外交關係急速冷凍……而貓熊外交似乎也沒有必要再繼續下去了。

日本貓熊保護協會的貓熊大使「Hana小姐」(はなさん),是一位日中混血兒,她表示「貓熊的命運竟然與外交和政治掛勾,真的很令人惋惜」;而日本社群網路上,卻也有「如果要向中國低頭才有貓熊,那我寧可不要貓熊」的反中留言;上野動物園則表示他們仍積極向中國申請貓熊,並已經開始建造新的貓熊宿舍,讓未來的貓熊有更好的生活空間;也有人在網路上繼續表示他們對失去貓熊的哀傷,甚至說「如果東京人不喜歡貓熊,那貓熊可以來XX縣」。

曾被國際組織判斷為瀕危物種的大貓熊,如今在中國的野生貓熊已有1900頭的規模,而各地貓熊基地養育的大貓熊也有700~800頭的規模,貓熊也已從瀕危物種成為了「易危物種」。

那麼,日本還有必要進行以學術研究為名的貓熊飼養計畫嗎?這是個很難回答的問題。沒人知道下一頭中國貓熊何時會拜訪日本,也許這段時間,正是思考貓熊外交真義的最好時間。

責任編輯:楊婕如 核稿編輯:王瀅瀅