A Belarusian activist living in exile in Ukraine was found hanged in a park near his home in Kyiv early on Tuesday, and Ukrainian police said they had launched a murder case.