TOKYO -- U.S. activist investor Elliott Investment Management criticized Mitsui O.S.K. Lines' business plan on Wednesday, saying the Japanese shipping company "does not go far enough" in offering shareholder returns.