SEOUL -- A surge in global bond yields triggered by escalating Middle East tensions is driving up mortgage costs in South Korea, squeezing highly leveraged households and testing the resilience of one of Asia's most debt-laden economies.