本文旨在比較小說《斧頭》與朴贊郁改編電影《徵人啟弒》。兩者主軸皆為主角謀殺求職對手。惟前者為美式黑色小說，後者揉合韓國脈絡與黑色喜劇，在敘事調性與角色刻劃上形成鮮明對比，值得玩味。