GWACHEON, South Korea -- South Korea's justice minister said the era of close ties between the government and the country's strong family-run conglomerates, known as chaebol , has effectively ended.