China used a visit by the Vietnamese leader to show a deepening of security ties that analysts say far outpaces U.S. defense ties in the region.