The country’s leaders secured a truce through risky talks with Israel, but the government now finds itself caught between competing pressures.