TOKYO -- A second Japanese unit of American insurer Prudential Financial is suspected of seeing dozens of instances of misconduct by former employees, Nikkei learned Tuesday, on the heels of reports of misconduct that rocked a sister company here.