Buyout firm EQT sets sights on Japan's Kakaku.com, sending stock up 24%

TOKYO -- Kakaku.com shares surged here Thursday following the news that Swedish private equity group EQT was exploring a takeover of the Japanese consumer web portal.