Prosecutors add assault charge to case against suspect in White House press gala shooting