湖南瀏陽煙花廠爆炸致26人死亡61人受傷

週一,瀏陽一家煙花廠發生爆炸。
週一,瀏陽一家煙花廠發生爆炸。 Cnsphoto, via Reuters

週一,中國南方一家煙花廠發生爆炸,造成至少26人死亡,數十人受傷。這一事件促使國家領導人習近平要求迅速展開調查,並嚴懲責任人。
爆炸發生在週一下午,位於湖南省瀏陽市的一家工廠,但破壞規模直到一天後才逐漸清晰。事後影片顯示,救援人員用探照燈在冒煙的瓦礫中 搜尋 ,同時可見距離爆炸點 兩百多米外的房屋窗戶被震碎。
中國政府在收集信息和準備回應時,通常會暫時保留事故細節。但此次爆炸似乎是中國近年來最嚴重的爆炸事故之一。 據中共官方報紙《人民日報》報導 為顯示其嚴重性,習近平週二敦促調查人員查明並追究責任人,並「抓好重點行業領域風險隱患排查整治」。
中國的中央電視台報導稱,調查人員初步認定爆炸起於一個煙花組裝和包裝車間。該報導還稱,工廠所屬公司的人員已被「控制」,表明他們在調查期間被拘留。
死亡人數可能還會上升。官員週二表示,爆炸造成61人受傷,但未說明傷勢嚴重程度,也未透露傷者中工廠工人和附近居民的具體比例。央視報導稱,許多傷者為四肢骨折。
中國長期以來一直受到嚴重工業事故的困擾。2019年,東部一家化工廠爆炸 造成78人死亡 。在過去十年中,政府加強了安全管控,減少了工業爆炸和礦難數量。據應急管理部數據,去年中國工作場所事故死亡人數約1.83萬人,較2024年下降7%。
但煙花工廠仍是安全漏洞。2019年,另一家瀏陽煙花廠爆炸造成13人死亡。官員最初稱 僅七人死亡, 調查人員後來發現 官員隱瞞了事故嚴重程度。
瀏陽長期以來一直是在節日和慶典中燃放的煙花的生產中心。據中國官方通訊社新華社2023年的一 則 報導 ,該行業在這裡維持著數萬個就業崗位。
新華社報導稱,在此次事故現場,搶險人員仍擔心嚴重受損的工廠可能發生進一步爆炸,並表示兩個火藥倉庫處於「高危」狀態。

Amy Chang Chien自台灣台北對本文有報導貢獻。

儲百亮( Chris Buckley )是《紐約時報》首席中國記者,自台北報導中國和台灣問題,重點關注政治、社會變革以及安全和軍事問題。

翻譯:紐約時報中文網

點擊查看本文英文版。

Menu