一名聯邦法官公布了一封據稱由 傑弗里·愛潑斯坦 寫下的遺書。這份遺書作為其同獄者刑事案件的相關材料被封存數年。

遺書開篇寫道：「他們調查了我好幾個月——什麼都沒查出來！！！」並補充說，結果是他被指控了多年前的罪行。

「能自己選擇告別的時間，也算是一種幸事，」遺書繼續寫道。

「你們還想讓我怎麼樣——嚎啕大哭嗎！！」遺書中這樣寫道。

「沒意思，」遺書結尾寫道，並在這幾個字下方划了下劃線。「不值得！！」

愛潑斯坦的同獄者尼古拉斯·塔爾塔廖內稱，2019年7月，在愛潑斯坦被發現脖子上纏著布條、失去意識後，他發現了這封遺書。愛潑斯坦在那次事件中活了下來，但數週後，66歲的他在曼哈頓下城的大都會懲教中心 被發現死亡 ，該監獄現已關閉。

週三，紐約州懷特普萊恩斯聯邦地區法院法官肯尼思·卡拉斯將這封遺書公之於眾，他負責審理這位同獄者的案件。《紐約時報》曾於上週四 向法院申請 解封這份文件，並 刊發了一篇報導 ，文中塔爾塔廖內描述了這封遺書以及自己獲得它的經過，法官隨後作出了公布該遺書的決定。

《紐約時報》尚未核實這份遺書是否確為愛潑斯坦親筆所寫，該文件已於週三晚間錄入法院案件卷宗。

儘管美國司法部以前所未有的透明度公布了數百萬頁與愛潑斯坦相關的文件，這份遺書卻始終未對外公開。《紐約時報》查閱了公開檔案，並未找到這份遺書的副本。（司法部一名發言人表示，該部門此前從未見過這份文件。）

不過，查閱過程中確實發現了一份語焉不詳的時間線文件，長度為兩頁，其中記錄了這封遺書如何捲入塔爾塔廖內複雜的刑事案件。這份時間線稱，塔爾塔廖內的律師已對遺書進行了真偽鑒定，但並未說明具體鑒定方式。

塔爾塔廖內曾是紐約州布萊爾克利夫莊園的警官，在因一起 四人命案 候審期間，他與愛潑斯坦同住一間牢房。近期，他在加州監獄接受《紐約時報》電話採訪時稱，在愛潑斯坦因疑似自殺未遂被帶離牢房後，他在一本圖文小說裡發現了這封遺書。

「我翻開書想讀，結果就看到了它，」塔爾塔廖內說。他表示，遺書寫在一張從法律記事本上撕下來的黃色紙張上。

紐約市法醫 鑒定愛潑斯坦的死因為自殺 。在那之後的數年裡，監獄內部安保漏洞不斷曝光，催生了無數關於愛潑斯坦死因、以及他是否遭人謀殺的猜測。

7月的事件發生後，監獄管理人員詢問愛潑斯坦脖子上的紅痕是怎麼回事，愛潑斯坦起初稱塔爾塔廖內襲擊了自己，還表示自己沒有自殺傾向。塔爾塔廖內長期以來一直否認襲擊過愛潑斯坦，而愛潑斯坦後來也告訴監獄管理人員，他和同獄者「從來沒有任何矛盾」。

塔爾塔廖內表示，他把遺書交給了自己的律師，因為他認為，如果愛潑斯坦繼續聲稱是他試圖傷害自己，這份遺書能派上用場。塔爾塔廖內於2023年被定罪，目前正在服四個無期徒刑。他始終堅稱自己無罪，並已對判決提起上訴。

這份遺書顯然捲入了塔爾塔廖內的律師團隊之間一場曠日持久的法律糾紛。法庭文件顯示，為保護律師-當事人保密特權，這場糾紛的相關文件均被法院封存。

在解封遺書前，卡拉斯法官要求案件相關各方就《紐約時報》公開該材料的申請發表意見。負責起訴塔爾塔廖內的曼哈頓聯邦檢察官辦公室並未反對公開這份遺書。檢察官在致法官的信中寫道，「公眾對愛潑斯坦死亡事件的相關情況顯然抱有強烈的知情意願。」