MIT economists found US companies tend to target employees earning a “wage premium,” which increases inequality but not necessarily productivity.