Contact tracing underway for dozens who got off cruise ship amid hantavirus outbreak