Dean Penney set to take the stand in trial for 1st-degree murder of his estranged wife