BRUSSELS/LONDON -- The European Union is considering a policy that would require electric vehicles and hybrids to be assembled within the bloc for them to receive subsidies, drawing resistance from the Japanese government and automakers.