N.B.ers head to the polls to elect local governments