TOKYO -- The yen's prolonged weakness is pushing Japanese companies to review measures to protect against the risk of foreign takeovers.