兩起涉華案件折射美中關係緊張現實

川普總統與中國國家主席習近平上週四在北京會晤。美國境內的兩起刑事案件反映了兩國之間充滿競爭且往往緊張的地緣政治關係。
川普總統與中國國家主席習近平上週四在北京會晤。美國境內的兩起刑事案件反映了兩國之間充滿競爭且往往緊張的地緣政治關係。 Kenny Holston/The New York Times

對於華裔美國人來說,本週的新聞可能讓人感到有些無所適從。
週五結束的 北京峰會 上,川普總統與中國領導人習近平的會晤基調總體上是友好的。
但在峰會召開的前幾天,美國的兩起刑事案件反映出,兩國競爭激烈且時常緊張的地緣政治關係使得許多生活在美國的華裔民眾日子更加艱難。
上週一,聯邦檢察官 宣布 ,洛杉磯郊區阿卡迪亞市市長王愛琳將承認 充當中國政府非法代理人 的罪名。檢察官表示,王愛琳在中國官員的指示下,通過一個所謂的新聞網站發布政治宣傳。她已經辭職。王愛琳的律師在聲明中強調,這些行為發生在王愛琳競選公職之前。
週三,紐約的美國華人社區領袖盧建旺(音)被判 非法充當外國代理人 罪名成立。他被指控在中國政府的指示下,在曼哈頓運營一個 祕密警務站 ,負責監視和報告政治異見人士的情況。
盧建旺的律師約翰·卡曼表示,盧建旺的工作僅限於幫助移民更新中國駕照。他說,這些法律「措辭就是這樣的,既能懲處打算做壞事的人,也會牽連打算做好事的人。」
這些年來,美國發生了數起 類似 的中國政治干涉 案件 。分析人士表示,北京有一種 模式 :招募華人移民來滲透政府,或者讓居住在國外的中國異見人士以及其他政府批評者噤聲。
情報官員表示,隨著中國在華盛頓的影響力減弱,中國政府正越來越多地尋求 影響地方政府 ,而地方政府並不能那麼敏銳地識破此類行動。
此類事件的間歇性發生加劇了外界對華裔美國人的廣泛懷疑,認為他們是間諜和「永遠的外國人」, 這讓人聯想到美國歷史上 早些 時期 ,華裔美國人曾遭受排斥、種族主義和歧視。
在上個月的一檔播客中,馬里蘭州的兩名共和黨州眾議員指責他們生於中國的民主黨同僚伍超是中國間諜,並嘲笑了他的口音。
這兩位眾議員馬克·費舍爾和布萊恩·奇澤姆批評伍超博士去年提出的一項法案,該法案要求生成式人工智慧系統的開發者披露用於訓練其模型的數據信息。
馬里蘭州眾議院共和黨少數黨領袖傑森·巴克爾在一份聲明中表示,他「沒有理由相信」伍超「作為一名美國公民和民選官員,會以某種方式與中國政府有牽連」。
在一條短訊中,伍超將這些言論歸咎於「麥卡錫主義、仇外心理和種族主義」。
在大流行期間,川普將 新冠病毒 稱為「中國病毒」和「功夫流感」,他也被批評具有種族主義和仇外心理。
美國大約有550萬華裔人口。雖然有些人在美國的根基可以追溯到五代人以前,也就是最早的橫貫大陸鐵路華工,但更多的是第一代或第二代移民,他們與中國有著家庭或職業上的聯繫。
在美國的華人群體中,對中國的看法差異很大。皮尤研究中心在2023年發布的一項 調查 發現,只有不到一半的華裔美國人對中國持正面看法。
但是,北京在僑民中的招募活動讓一些華裔美國人越來越覺得他們好像成了靶子,因為他們與中國的個人聯繫遭到了曲解,並且用來針對他們。一些立法者和民權倡導者表示,對中國間諜活動的擔憂 導致一些華裔美國人被拒之門外 ,無法獲得政府職位,同時大學裡也對華裔科學家和研究人員進行 種族側寫 。
亞裔美國人基金會 最近的一項調查 顯示,五分之一的美國成年人認為華裔美國人構成了威脅。
聖蓋博谷地區對這種審視的感受或許最為強烈,該地區包括王愛琳曾擔任市長的阿卡迪亞市。聖蓋博谷擁有美國最龐大的華裔人口群體之一,一些華裔美國民選官員表示,自從王愛琳的認罪協議宣布以來,他們感覺到了更多的懷疑和戒備。
鄰近城鎮蒙特利公園市的華裔美國人、市議會議員黃泰平表示:「像愛琳遭遇的那類事件正不斷為種族主義、排外心理和反華情緒的滋生提供溫床。」

Amy Qin 是《紐約時報》國內新聞記者,主要撰寫亞裔美國人社群新聞。

翻譯:紐約時報中文網

Menu