NEW YORK -- The yield on the 30-year U.S. Treasury bond rose to the highest level in nearly two decades as investor concerns over prolonged inflation and fiscal deterioration lead to a bond sell-off.