Outmatched militarily, Iran used “triangular coercion” by attacking Gulf states and closing the Strait of Hormuz. It points to a long-term U.S. vulnerability.