In a speech, Isaac Herzog, whose role is largely ceremonial, delivered a grave indictment of settler attacks in the West Bank and abuse of prisoners.