When Melinda and Chris Boyles lost their housing earlier this month, they and their five kids had nowhere to go.