Shopify paid Kenneth Law $149K for deadly poison sales to at-risk buyers, court records show