As the Vegas Golden Knights advance in the Stanley Cup Final, at the centre of their championship run is Canadian goaltender Carter Hart — whose journey has been highly successful on ice and deeply controversial off it.