TOKYO -- The University of Tokyo will work with Anthropic to build an index that tracks how the use of generative AI is affecting business management, government policy and education, the partners announced on Thursday.