3 Scottish men plead guilty in death of Ontario restaurant owner