TOKYO/NAGOYA, Japan -- Toyota Motor has formed a capital and business alliance with a leading Japanese startup as part of a global effort to deploy autonomous driving while balancing development speed and safety.