粵語有「lɐm 11 sɐm 35 （音同「林審」）」一詞，也疊作「lɐm 11 lɐm 11 sɐm 35 sɐm 35 」，義為「林林總總」、「各式各樣」，亦可引伸為「零碎」。如說︰「買咁多lɐm 11 sɐm 35 也（嘢）返來做乜呀，我等（哋）邊有咁多地方頓（墩）喎？」就是說︰「買這許多雜七雜八的東西回來幹什麼，我們哪裡有空間放置？」又如說︰「爾（呢）間百貨公司貨品都幾齊喎，lɐm 11 lɐm 11 sɐm 35 sɐm 35 乜都有。」就是說︰「這家百貨公司貨品也頗齊全，各式各樣的，什麼都有。」「lɐm 11 sɐm 35 」白宛如《廣州方言詞典》作「淋瀋」（「lɐm 11 lɐm 11 sɐm 35 sɐm 35 」就作「淋淋瀋瀋」），劉扳盛《廣州話普通話詞典》作「林瀋」，《香港粵語大詞典》作「林沈」。上述三書均未言所用字形的根據。其實「lɐm 11 sɐm 35 」當作「林糝」或「林參」。
筆者認為說「lɐm 11 」當作「林」，可以說是無煩解釋的，因為成語既有「林林總總」表各種各樣，與之同義的「lɐm 11 lɐm 11 sɐm 35 sɐm 35 」之「lɐm 11 lɐm 11 」自然就當作「林林」。要解釋的是何以說「sɐm 35 」當作「糝」或「參」。
最近筆者又一次拿起《集韻》來瀏覽，去到感韻‧桑感切的「參」，才忽然察覺到，原來平時只知有「tsam 55 」（「參加」的「參」）、「tsɐm 55 」（「參差」的「參」）、「sam 55 」（同「三」字）、「sɐm 55 」（「人參」的「參」）四音的「參」，竟另有一與「糝」相同的讀音（sɐm 35 ），並且解作「雜也」。音「sɐm 35 」而解作「雜」不就是「lɐm 11 lɐm 11 sɐm 35 sɐm 35 」的「sɐm 35 」的本字嗎？
於是筆者再參考《漢語大字典》，這才懂得更多。《漢語大字典》「參」條，音sαn 3 下云︰「通『糝』。參雜；不純。《集韻‧感韻》︰『參，雜也。』《儀禮‧大射》︰『以狸步，大侯九十，參七十，干五十。』鄭玄注︰『參，讀為糝。糝，雜也。』隋 王通《文中子中說‧王道》︰『吾視遷固而下，述作何其紛紛乎……制理者，參而不一乎？』宋 趙湘《本文》︰『日月星辰之於天，百穀草木之於地，參然紛然，司蠢植性，變以示來，罔有遯者。』」
（粵語詞彙研究所：糝）
裡底（lœy 13 dɐi 35 ）
義為「裡面」的「裡底」這個粵語詞，現在已經很少聽見人說了。《廣州方言詞典》「裏底」條︰「裏頭，裏邊︰你搵佢，去裏底搵喇你找他，到裏邊去找吧。」其實這個詞有七百多年歷史。南宋 釋普濟《五燈會元》卷四︰「問︰『如何是佛？』師曰︰『厥裡底』。曰︰『殿裡者豈不是泥龕塑像？』」
（粵語詞彙研究所：返來）
衰運（soey 55 wɐn 22 ）
粵語「行衰運」就是「走背運」的意思。「一個人運衰起上來（嚟），做物（乜）都失敗」就是「一個人運氣差起來，做什麼都會失敗」的意思。在現代漢語共同語中，運氣是不會用「衰」來形容的。不過至遲元人已經跟今日的粵人一樣，用「衰」來形容「運氣」。無名氏《薩真人夜斷碧桃花雜劇》第四折︰「[七兄弟]這也是你的運衰，他的命該。」
（粵語詞彙研究所：乜）