
※本文章為 2025年6月8日公開的文章 經重新編輯後發佈。 Text and Photographed by 松本日奈
從梅子、山椒到嫩薑,6月是適合親手製作食材保存品的季節。
雖然費工,但相對地,完成時的喜悅與入口時的美味更是格外特別。
這次要介紹的是「實山椒(山椒果實)」的預處理與鹽漬方法。

前幾天收到了一大袋實山椒,事不宜遲,馬上開始動手處理吧。
預處理
實山椒美味的關鍵,在於趁新鮮時進行預處理。

首先,取一顆實山椒,剝開綠色的外皮看看。如果果實是白色的,就是新鮮的證明!

將山椒枝拿在手中,一根根地將實山椒從枝條上摘下。

這是一項相當考驗耐心的工作,但帶著悠閒的心情,邊看 Netflix 邊做,其實也挺有趣的。
汆燙

完成摘除枝條的工作後,燒開一大鍋水,並溶解比例為 1% 的鹽(若水為 1L 則鹽為 10g)。
待水沸騰後,放入實山椒汆燙 2 分 30 秒。

撈起後放入冰水中浸泡約 1 小時。

明明自己不能吃,卻在一旁守護著實山椒晾乾的愛犬 Aube。
再次撈起瀝乾,鋪在墊有數層廚房紙巾的容器上,吸乾水分。
我通常會用電風扇吹約 1 小時來加速乾燥。
這樣預處理就完成了。
鹽漬

在盆中將汆燙並乾燥後的實山椒與鹽(果實重量的 5%)混合均勻。

裝入乾淨的玻璃瓶中放入冰箱保存。待鹽溶解後即可食用。在冰箱中約可保存 1 年喔。
如果一次買太多,往往會讓人提不起勁。初次嘗試的人,建議先從少量開始試試看。
市面上也有販售已經去枝並去除澀味的產品,從鹽漬步驟開始嘗試也是不錯的選擇。
我們也有介紹鹽漬 實山椒的吃法 ,請務必參考看看喔!
◎本文經 Roomie 日文版 授權刊登, 原文發表於此 ,作者為ROOMIE編集部。
本文由 Roomie 國際中文版使用 AI 翻譯。

