Japan music label Avex's Bruno Mars deal is part of $100m overseas push