ByteDance sidelines listing as China's first $1 trillion valuation nears