Nippon Steel shares slump as debt outweighs fruits of U.S. Steel revival